Langanzeige
1 | DIN EN 598:2009-10
Dokumentenart:
Norm
Ausgabedatum:
2009-10
Titel (deutsch):
Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für die Abwasser-Entsorgung - Anforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 598:2007+A1:2009
Titel (englisch):
Ductile iron pipes, fittings, accessories and their joints for sewerage applications - Requirements and test methods; German version EN 598:2007+A1:2009
Originalsprachen:
Deutsch
Preis:
Download: EUR 143,80 Versand: EUR 146,60
Inhalt
Direkt zu den Abschnitten im Dokument:
- 1. Anwendungsbereich

- 2. Normative Verweisungen

- 3. Begriffe

- 4. Technische Anforderungen

- 4.1. Allgemeines

- 4.1.1. Duktile Gussrohre und Formstücke

- 4.1.2. Oberflächenbeschaffenheit und Ausbesserungen

- 4.1.3. Verbindungsarten und Verbindung mit anderen Außendurchmessern

- 4.1.3.1. Dichtungswerkstoffe

- 4.1.3.2. Flanschverbindungen

- 4.1.3.3. Bewegliche Verbindungen (Steckverbindungen)

- 4.1.4. Farbliche Kennzeichnung

- 4.2. Maßanforderungen

- 4.2.1. Wanddicke

- 4.2.2. Durchmesser

- 4.2.2.1. Außendurchmesser

- 4.2.2.2. lnnendurchmesser

- 4.2.3. Länge

- 4.2.3.1. Genormte Längen von Muffenrohren

- 4.2.3.2. Genormte Längen von Flanschrohren

- 4.2.3.3. Genormte Längen von Formstücken

- 4.2.3.4. Grenzabweichungen bei Längen

- 4.2.4. Geradheit der Rohre

- 4.2.6. Begehbare Schächte

- 4.3. Werkstoffeigenschaften

- 4.3.1. Festigkeitseigenschaften

- 4.3.2. Härte

- 4.4. Umhüllungen/Überzüge und Auskleidungen für Rohre

- 4.4.1. Allgemeines

- 4.4.2. Zinküberzug mit Deckbeschichtung

- 4.4.2.1. Allgemeines

- 4.4.2.2. Eigenschaften des Überzugs

- 4.4.2.3. Ausbesserungen

- 4.4.3. Auskleidung mit Tonerdezementmörtel

- 4.4.3.1. Allgemeines

- 4.4.3.2. Schichtdicke und Oberflächenbeschaffenheit

- 4.4.3.3. Ausbesserungen

- 4.4.4. Beschichtungen für Verbindungsbereiche

- 4.5. Umhüllungen/Überzüge und Auskleidungen für Formstücke und Zubehörteile

- 4.5.1. Allgemeines

- 4.5.2. Epoxidharzbeschichtungen

- 4.6. Kennzeichnung der Rohre und Formstücke

- 4.7. Dichtheit

- 4.7.1. Anforderungen an die Auslegung der Systeme

- 4.7.2. Dichtheit der Rohrleitungsteile

- 4.7.3. Dichtheit der Verbindungen

- 5. Anforderungen an die Funktion

- 5.1. Allgemeines

- 5.2. Länqsbiegefestigkeit der Rohre

- 5.2.1. Allgemeines

- 5.2.2. Verhalten unter Betriebsbedingungen

- 5.2.3. Biegefestigkeit

- 5.3. Ringsteifigkeit der Rohre

- 5.3.1. Allgemeines

- 5.3.2. Verhalten unter Betriebsbedingungen

- 5.3.3. Widerstandsfähigkeit gegen Ovalisierung

- 5.4. Dichtheit der Rohrleitungsteile für Freispiegelleitungen

- 5.5. Dichtheit der beweglichen Verbindungen

- 5.5.1. Allgemeines

- 5.5.2. Prüfbedingungen

- 5.5.3. Prüfparameter

- 5.5.3.1. Ringraum

- 5.5.3.2. Rohrwanddicke

- 5.5.3.3. Scherbeanspruchung

- 5.5.4. Bewegliche längskraftschlüssige Verbindungen

- 5.6. Flanschverbindungen

- 5.7. Rohre mit Schraub- oder Schweißverbindungen

- 5.8. Chemische Beständigkeit gegenüber Durchflussmedien

- 5.9. Abriebfestigkeit

- 5.10. Festigkeit der Zementmörtelauskleidung

- 6. Prüfverfahren

- 6.1. Abmessungen der Rohre

- 6.1.1. Wanddicke

- 6.1.2. Außendurchmesser

- 6.1.3. Innendurchmesser

- 6.1.4. Länge

- 6.2. Geradheit der Rohre

- 6.3. Festiqkeitsprüfung

- 6.3.1. Proben

- 6.3.1.1. Allgemeines

- 6.3.1.2. Schleudergussrohre

- 6.3.1.3. Nicht geschleuderte Rohre, Formstücke und Zubehörteile

- 6.3.2. Herstellen des Probestabes

- 6.3.3. Prüfgerät und Prüfverfahren

- 6.3.4. Prüfergebnisse

- 6.4. Brinellhärte

- 6.5. Werksdichtheitsprüfung von Rohren und Formstücken für Rohrleitungen mit positivem Innendruck

- 6.5.1. Allgemeines

- 6.5.2. Schleudergussrohre

- 6.5.3. Nicht geschleuderte Rohre und Formstücke

- 6.6. Werksdichtheitsprüfung von Rohren und Formstücken für Rohrleitungen mit negativem Innendruck

- 6.7. Masse des Zinküberzugs

- 6.8. Dicke der Beschichtungen

- 6.9. Dicke der Zementmörtelauskleidung

- 7. Verfahren für die Funktionsprüfung

- 7.1. Druckfestigkeit der Zementmörtelauskleidung

- 7.2. Längsbiegefestigkeit der Rohre

- 7.3. Ringsteifigkeit der Rohre

- 7.4. Dichtheit der Rohrleitungsteile für Freispiegelleitungen

- 7.5. Dichtheit der beweglichen Verbindungen gegen positiven Innendruck

- 7.6. Dichtheit der beweglichen Verbindungen gegen negativen Innendruck

- 7.7. Dichtheit der beweglichen Steckmuffen-Verbindungen gegen positiven Außendruck

- 7.8. Dichtheit der beweglichen Verbindungen gegen dynamischen Innendruck

- 7.9. Chemische Beständigkeit gegen Durchflussmedien

- 7.9.1. Prüfstück

- 7.9.2. Prüfverfahren

- 7.9.3. Messungen

- 7.9.4. Prüfergebnisse

- 7.10. Abriebfestigkeit

- 7.10.1. Zementmörtelauskleidung

- 7.10.2. Epoxidharz- oder Polyurethanauskleidung

- 8. Maßtabellen

- 8.1. Muffenrohre

- 8.2. Formstücke für Freispiegelleitungen

- 8.2.1. Kupplungen

- 8.2.2. Schachtanschlussstücke

- 8.2.3. Doppelmuffenbögen

- 8.2.4. Abzweigstücke

- 8.2.5. Sattelstücke

- 8.2.6. Reinigungsstücke

- 8.2.7. Rohrreinigungsdeckel

- 8.3. Formstücke für Druck- und Unterdruckleitungen

- 9. Konformitätsbewertung

- 9.1. Allgemeines

- 9.2. Erstprüfung (Typprüfung)

- 9.2.1. Allgemeines

- 9.2.2. Eigenschaften

- 9.2.3. Behandlung von Rechenwerten und Bemessung

- 9.2.4. Probenahme, Prüfung und Konformitätskriterien

- 9.2.4.1. Probenahmeverfahren

- 9.2.4.2. Prüfung und Übereinstimmungskriterien

- 9.3. Werkseigene Produktionskontrolle (WPK)

- 9.3.1. Allgemeines

- 9.3.2. Für alle Hersteller geltende WPK-Anforderungen

- 9.3.2.1. Allgemeines

- 9.3.2.2. WPK für Festigkeitsprüfungen

- 9.3.3. Herstellerspezifische Anforderungen des WPK-Systems

- 9.3.3.1. Personal

- 9.3.3.2. Geräte

- 9.3.3.3. Produktentwicklungsprozess

- 9.3.3.4. Ausgangsstoffe und Bauteile

- 9.3.3.5. Prozesskontrolle

- 9.3.3.6. Fehlerhafte Produkte

- 9.3.3.7. Korrekturmaßnahmen

- Anhang A (normativ). Zulässige Drücke für Abwasserdruckleitungen

- Anhang A.1. Allgemeines

- Anhang A.2. Muffenrohre für Abwasserdruckleitungen

- Anhang A.3. Formstücke für Muffenverbindungen

- Anhang A.4. Flanschrohre und Formstücke für Flanschverbindungen

- Anhang B (informativ). Alternative Umhüllungen und Einsatzbereich im Hinblick auf die Bodenbeschaffenheit

- Anhang B.1. Alternative Umhüllungen/Überzüge

- Anhang B.1.1. Rohre

- Anhang B.1.2. Formstücke

- Anhang B.2. Einsatzbereich im Hinblick auf die Bodenbeschaffenheit

- Anhang B.2.1. Umhüllung oder -auskleidung

- Anhang B.2.2. Legierungen von Zink und Aluminium mit oder ohne andere Metalle

- Anhang B.2.3. Verstärkte Umhüllungen

- Anhang C (informativ). Einsatzbereich im Hinblick auf die Eigenschaften der Durchflussmedien

- Anhang D (informativ). Berechnungsverfahren für erdüberdeckte Rohrleitungen, zulässige Überdeckungshöhen

- Anhang D.1. .5 Faktor für den Seitendruck f

- Anhang D.1.1. Berechnungsgleichung

- Anhang D.1.2. Druck aus der Erdlast

- Anhang D.1.3. Druck aus der Verkehrslast

- Anhang D.1.4. Bettungsfaktor K

- Anhang D.1.6. Modul der Bodenreaktion E

- Anhang D.2. Überdeckungshöhen

- Anhang E (informativ). Widerstandsfähigkeit gegen Hochdruckreinigung und Eindringen von Wurzeln

- Anhang E.1. Hochdruckreinigung

- Anhang E.2. Eindringen von Wurzeln

- Anhang ZA (informativ). Abschnitte dieser Europäischen Norm, die grundlegende Anforderungen oder andere Vorgaben von EG-Richtlinien betreffen

- Anhang ZA.1. Anwendungsbereich und maßgebende Eigenschaften

- Anhang ZA.2. Verfahren der Konformitätsbescheinigung von Rohren, Formstücken, Zubehörteilen aus duktilem Gusseisen und ihren Verbindungen für die Abwasser-Entsorgung

- Anhang ZA.2.1. System der Konformitätsbescheinigung

- Anhang ZA.2.2. Konformitätserklärung

- Anhang ZA.3. CE-Kennzeichnung und Etikettierung

- Bild ZA.1. Beispiel für die auf dem Produkt anzugebenden Informationen zur CE-Kennzeichnung

- Bild ZA.2. Beispiel für die in den Begleitunterlagen anzugebenden Informationen

- Bild 1. Längsbiegeprüfung

- Bild 2. Prüfung der Ringsteifigkeit

- Bild 3. Dichtheitsprüfung der Verbindungen (Innendruck)

- Bild 4. Dichtheitsprüfung der Verbindungen (Außendruck)

- Bild 5. Prüfung der chemischen Beständigkeit

- Bild 6. Muffenrohre

- Bild 7. Kupplungen

- Bild 8. Schachtanschlussstücke

- Bild 9. Doppelmuffenbögen

- Bild 10. Abzweigstücke

- Bild 11. Sattelstücke

- Bild 12. Reinigungsstücke

- Bild 13. Rohrreinigungsdeckel

- Tabelle A.1. Zulässige Drücke

- Tabelle D.1. Druckrohre

- Tabelle D.2. Rohre für Schwerkraftentwässerung

- Tabelle ZA.1. Maßgebende Abschnitte für Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für die Abwasser-Entsorgung

- Tabelle 1. Grenzabmaß des lnnendurchmessers

- Tabelle 2. Genormte Längen für Muffenrohre

- Tabelle 3. Festigkeitseigenschaften

- Tabelle 4. Dicke der Zementmörtelauskleidung

- Tabelle 5. Druck

- Tabelle 6. DN-Gruppierungen für Funktionsprüfungen

- Tabelle 7. Funktionsprüfungen für Verbindungen

- Tabelle 8. Maße des Probestabes

- Tabelle 9. Biegemomente

- Tabelle 10. Anforderungen für die Prüfung der Ringsteifigkeit

- Tabelle 11. Rohrabmessungen

- Tabelle 12. Anzahl der für die Erstprüfung zu prüfenden Proben

- Tabelle 13. Mindesthäufigkeit der Produktprüfung im Rahmen der WPK

- Tabelle 14. Maximale Chargengröße für die Festigkeitsprüfung

